【手話】医療手話の勉強はどうされていますか?

コーダゆりこ

Q:登録手話通訳者をしています。ですが本業は病院勤務の医師なので出向いての通訳活動はしていません。その代わり手話での診療をしています。
悩みとして医療関係の専門用語が多く手話に翻訳しにくいことです。通訳者として病院などでの通訳もされるかと思いますが、医療手話の勉強はどうされていますか?

A:通訳士として医療通訳に赴いたことはまだないので、コーダとしての経験をお答えしました。私も勉強方法知りたいです💦

《字幕》→PCなら画面右下、スマホなら画面右上でオンにできます!
♪チャンネル登録おねがいします♪

タイトルとURLをコピーしました